Go Up ↑ << Psalms 116:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Psalms 116:16 >>
KJV : O LORD <03068>, truly <0577> I [am] thy servant <05650>; I [am] thy servant <05650>, [and] the son <01121> of thine handmaid <0519>: thou hast loosed <06605> (8765) my bonds <04147>.
NASB : O LORD, surely I am Your servant, I am Your servant, the son of Your handmaid, You have loosed my bonds.
NASB# : O<577> LORD<3068>, surely<3588> I am Your servant<5650>, I am Your servant<5650>, the son<1121> of Your handmaid<519>, You have loosed<6605> my bonds<4147>.
Ya
Tuhan
sesungguhnya
aku
hamba-Mu
aku
hamba-Mu
seperti
ibuku
dahulu
Engkau
telah
membukakan
ikatanku
<577> hna
I beseech thee 8, I pray thee 2 [interj; 13]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<5650> Kdbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<5650> Kdbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<519> Ktma
handmaid 22, maidservant 19 [n f; 55]
<6605> txtp
open 107, loose 13 [v; 144]
<4147> yrowml
bands 6, bond 5 [n m; 11]