KJV : And the angel <04397> of the LORD <03068> appeared <07200> (8735) unto him in a flame <03827> of fire <0784> out of the midst <08432> of a bush <05572>: and he looked <07200> (8799), and, behold, the bush <05572> burned <01197> (8802) with fire <0784>, and the bush <05572> [was] not consumed <0398> (8794).
NASB : The angel of the LORD appeared to him in a blazing fire from the midst of a bush; and he looked, and behold, the bush was burning with fire, yet the bush was not consumed.
NASB# : The angel<4397> of the LORD<3068> appeared<7200> to him in a blazing<3852> fire<784> from the midst<8432> of a bush<5572>; and he looked<7200>, and behold<2009>, the bush<5572> was burning<1197> with fire<784>, yet the bush<5572> was not consumed<398>.
NASB : The angel of the LORD appeared to him in a blazing fire from the midst of a bush; and he looked, and behold, the bush was burning with fire, yet the bush was not consumed.
NASB# : The angel<4397> of the LORD<3068> appeared<7200> to him in a blazing<3852> fire<784> from the midst<8432> of a bush<5572>; and he looked<7200>, and behold<2009>, the bush<5572> was burning<1197> with fire<784>, yet the bush<5572> was not consumed<398>.
Lalu
malaikat
Tuhan
menampakkan
diri
kepadanya
dalam
api
bernyala
di
tengah-tengah
sebuah
belukar
Maka
Musa
melihat
api
menyala-nyala
di
tengah
belukar
itu
walhal
api
itu
tidak
memakan
pun
belukar
itu
<7200> aryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<4397> Kalm
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<3827> tblb
flame 1 [n f; 1]
<784> sa
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<8432> Kwtm
midst 209, among 140 [n m; 415]
<5572> hnoh
bush 6 [n m; 6]
<7200> aryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<5572> hnoh
bush 6 [n m; 6]
<1197> reb
burn 41, ... away 21 [v; 94]
<784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<5572> hnohw
bush 6 [n m; 6]
<369> wnnya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<398> lka
eat 604, devour 111 [v; 810]