Back to #34
Go Up ↑ << Psalms 109:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Psalms 109:16 >>
KJV : Because that he remembered <02142> (8804) not to shew <06213> (8800) mercy <02617>, but persecuted <07291> (8799) the poor <06041> and needy <034> man <0376>, that he might even slay <04191> (8788) the broken <03512> (8737) in heart <03824>.
NASB : Because he did not remember to show lovingkindness, But persecuted the afflicted and needy man, And the despondent in heart, to put \i1 them\i0 to death.
NASB# : Because<3282> he did not remember<2142> to show<6213> lovingkindness<2617>, But persecuted<7291> the afflicted<6041> and needy<34> man<376>, And the despondent<3512> in heart<3824>, to put<4191> <I>them</I> to death<4191>.
Kerana
dia
tidak
teringat
hendak
berbuat
baik
tetapi
dia
menganiaya
orang
yang
miskin
dan
sesak
malah
dia
membunuh
orang
yang
merana
<3282> Ney
because, even, seeing [conj, prep; 17]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<2142> rkz
remember 172, mention 21 [v; 233]
<6213> twve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<2617> dox
mercy 149, kindness 40 [n m; 248]
<7291> Pdryw
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<6041> yne
poor 58, afflicted 15 [adj; 80]
<34> Nwybaw
needy 35, poor 24 [m adj; 61]
<5218> haknw
broken 2, stricken 1 [adj; 4]
<3824> bbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<4191> ttwml
die 424, dead 130 [v; 835]