KJV : And they said <0559> (8799), An Egyptian <04713> <0376> delivered <05337> (8689) us out of the hand <03027> of the shepherds <07462> (8802), and also drew <01802> (8804) [water] enough <01802> (8800) for us, and watered <08248> (8686) the flock <06629>.
NASB : So they said, "An Egyptian delivered us from the hand of the shepherds, and what is more, he even drew the water for us and watered the flock."
NASB# : So they said<559>, "An Egyptian<4713> delivered<5337> us from the hand<3027> of the shepherds<7462>, and what<1571> is more<1571>, he even<1571> drew<1802> the water<1802> for us and watered<8248> the flock<6629>."
NASB : So they said, "An Egyptian delivered us from the hand of the shepherds, and what is more, he even drew the water for us and watered the flock."
NASB# : So they said<559>, "An Egyptian<4713> delivered<5337> us from the hand<3027> of the shepherds<7462>, and what<1571> is more<1571>, he even<1571> drew<1802> the water<1802> for us and watered<8248> the flock<6629>."
Jawab
mereka
Ada
warga
Mesir
yang
menolong
kami
daripada
gangguan
para
gembala
bahkan
dia
menimba
air
berlimpah-limpah
untuk
kami
dan
memberikan
minum
kawanan
ternakan
domba
kita
<559> Nrmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<4713> yrum
Egyptian 25, Egyptian + \\0376\\ 3 [adj; 30]
<5337> wnlyuh
deliver 179, recover 5 [v; 213]
<3027> dym
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<7462> Myerh
feed 75, shepherd 63 [v; 173]
<1571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<1802> hld
draw 3, enough 1 [v; 5]
<1802> hld
draw 3, enough 1 [v; 5]
<0> wnl
[; 0]
<8248> qsyw
drink 43, water 17 [v; 74]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6629> Nauh
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]