KJV : Forty <0705> years <08141> long was I grieved <06962> (8799) with [this] generation <01755>, and said <0559> (8799), It [is] a people <05971> that do err <08582> (8802) in their heart <03824>, and they have not known <03045> (8804) my ways <01870>:
NASB : "For forty years I loathed \i1 that\i0 generation, And said they are a people who err in their heart, And they do not know My ways.
NASB# : "For forty<705> years<8141> I loathed<6962> <I>that</I> generation<1755>, And said<559> they are a people<5971> who err<8582> in their heart<3824>, And they do not know<3045> My ways<1870>.
NASB : "For forty years I loathed \i1 that\i0 generation, And said they are a people who err in their heart, And they do not know My ways.
NASB# : "For forty<705> years<8141> I loathed<6962> <I>that</I> generation<1755>, And said<559> they are a people<5971> who err<8582> in their heart<3824>, And they do not know<3045> My ways<1870>.
Selama
empat
puluh
tahun
Aku
berdukacita
dengan
keturunan
itu
dan
Aku
berkata
Kaum
ini
sesat
dalam
hatinya
dan
tidak
mengenal
jalan-Ku
<705> Myebra
forty 132, fortieth 4 [n,adj pl; 136]
<8141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<6962> jwqa
grieve 3, lothe 3 [v; 7]
<1755> rwdb
generation 133, all 18 [n m; 167]
<559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<5971> Me
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<8582> yet
err 17, astray 12 [v; 50]
<3824> bbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<1992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<1992> Mhw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3045> wedy
know 645, known 105 [v; 947]
<1870> ykrd
way 590, toward 31 [n m; 705]