Go Up ↑ << Psalms 90:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Psalms 90:10 >>
KJV : The days <03117> of our years <08141> [are] threescore <07657> (0) years <08141> and ten <07657>; and if by reason of strength <01369> [they be] fourscore <08084> years <08141>, yet [is] their strength <07296> labour <05999> and sorrow <0205>; for it is soon <02440> cut off <01468> (8804), and we fly away <05774> (8799). {The days...: Heb. As for the days of our years, in them are seventy years}
NASB : As for the days of our life, they contain seventy years, Or if due to strength, eighty years, Yet their pride is \i1 but\i0 labor and sorrow; For soon it is gone and we fly away.
NASB# : As for the days<3117> of our life<8141>, they contain seventy<7657> years<8141>, Or if<518> due to strength<1369>, eighty<8084> years<8141>, Yet their pride<7296> is <I>but</I> labor<5999> and sorrow<205>; For soon<2440> it is gone<1468> and we fly<5774> away<5774>.
Hidup
kami
hanyalah
tujuh
puluh
tahun
dan
jika
kerana
kekuatan
usia
kami
mencapai
lapan
puluh
tahun
tiada
kemegahannya
kecuali
penat
lelah
dan
sedih
pilu
kerana
sebentar
sahaja
nyawa
pun
diragut
lalu
kami
melayang
pergi
<3117> ymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<8141> wnytwns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<0> Mhb
[; 0]
<7657> Myebs
seventy 58, three score and (ten, twelve, etc...) 33 [n; 91]
<8141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<1369> trwbgb
might 27, strength 17 [n f; 61]
<8084> Mynwms
four fourscore 34, eighty 3 [adj; 38]
<8141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<7296> Mbhrw
strength 1 [n m; 1]
<5999> lme
labour 25, mischief 9 [n m/f; 55]
<205> Nwaw
iniquity 47, wicked(ness) 8 [n m; 78]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1468> zg
cut off 1, brought 1 [v; 2]
<2440> syx
soon 1 [adv; 1]
<5774> hpenw
fly 17, (fly, flee...) away 6 [v, n f; 32]