KJV : Then the Lord <0136> awaked <03364> (8799) as one out of sleep <03463>, [and] like a mighty man <01368> that shouteth <07442> (8711) by reason of wine <03196>.
NASB : Then the Lord awoke as \i1 if from\i0 sleep, Like a warrior overcome by wine.
NASB# : Then the Lord<136> awoke<3364> as <I>if from</I> sleep<3463>, Like a warrior<1368> overcome<7320> by wine<3196>.
NASB : Then the Lord awoke as \i1 if from\i0 sleep, Like a warrior overcome by wine.
NASB# : Then the Lord<136> awoke<3364> as <I>if from</I> sleep<3463>, Like a warrior<1368> overcome<7320> by wine<3196>.
Kemudian
Tuhan
mengejutkan
kita
daripada
tidur
seperti
seorang
gagah
yang
bertempik
kerana
air
anggur
<3364> Uqyw
awake 11 [v; 11]
<3463> Nsyk
sleep 8, asleep 1 [adj; 9]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<1368> rwbgk
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]
<7442> Nnwrtm
sing 20, rejoice 11 [v; 52]
<3196> Nyym
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]