KJV : And all the house <01004> of Joseph <03130>, and his brethren <0251>, and his father's <01> house <01004>: only their little ones <02945>, and their flocks <06629>, and their herds <01241>, they left <05800> (8804) in the land <0776> of Goshen <01657>.
NASB :
NASB# : and all<3605> the household<1004> of Joseph<3130> and his brothers<251> and his father's<1> household<1004>; they left<5800> only<7534> their little<2945> ones<2945> and their flocks<6629> and their herds<1241> in the land<776> of Goshen<1657>.
NASB :
NASB# : and all<3605> the household<1004> of Joseph<3130> and his brothers<251> and his father's<1> household<1004>; they left<5800> only<7534> their little<2945> ones<2945> and their flocks<6629> and their herds<1241> in the land<776> of Goshen<1657>.
dan
begitu
jugalah
seisi
rumah
Yusuf
para
saudaranya
dan
anggota
keluarga
ayahnya
Yang
ditinggalkan
mereka
di
Tanah
Gosyen
hanyalah
kalangan
kanak-kanak
kecil
serta
semua
kawanan
ternakan
mereka
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<251> wyxaw
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<1004> tybw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<7535> qr
only, surely, nothing but [adv (with restrictive force); 16]
<2945> Mpj
little ones 29, children 12 [n m; 42]
<6629> Mnauw
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<1241> Mrqbw
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<5800> wbze
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<1657> Nsg
Goshen 15 [n pr loc; 15]