KJV : For the zeal <07068> of thine house <01004> hath eaten me up <0398> (8804); and the reproaches <02781> of them that reproached <02778> (8802) thee are fallen <05307> (8804) upon me.
NASB : For zeal for Your house has consumed me, And the reproaches of those who reproach You have fallen on me.
NASB# : For zeal<7068> for Your house<1004> has consumed<398> me, And the reproaches<2781> of those who reproach<2778> You have fallen<5307> on me.
NASB : For zeal for Your house has consumed me, And the reproaches of those who reproach You have fallen on me.
NASB# : For zeal<7068> for Your house<1004> has consumed<398> me, And the reproaches<2781> of those who reproach<2778> You have fallen<5307> on me.
kerana
kasihku
terhadap
rumah-Mu
membakar
hatiku
lalu
segala
celaan
daripada
mereka
yang
mencela-Mu
telah
menimpaku
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7068> tanq
jealousy 25, zeal 9 [n f; 43]
<1004> Ktyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<398> yntlka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<2781> twprxw
reproach 67, shame 3 [n f; 73]
<2778> Kyprwx
reproach 27, defy 8 [v; 41]
<5307> wlpn
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<5921> yle
upon, in, on [; 48]