KJV : Blessed <0835> [is the man whom] thou choosest <0977> (8799), and causest to approach <07126> (8762) [unto thee, that] he may dwell <07931> (8799) in thy courts <02691>: we shall be satisfied <07646> (8799) with the goodness <02898> of thy house <01004>, [even] of thy holy <06918> temple <01964>.
NASB : How blessed is the one whom You choose and bring near \i1 to You\i0 To dwell in Your courts. We will be satisfied with the goodness of Your house, Your holy temple.
NASB# : How blessed<835> is the one whom You choose<977> and bring<7126> near<7126> <I>to You</I> To dwell<7931> in Your courts<2691>. We will be satisfied<7646> with the goodness<2898> of Your house<1004>, Your holy<6918> temple<1964>.
NASB : How blessed is the one whom You choose and bring near \i1 to You\i0 To dwell in Your courts. We will be satisfied with the goodness of Your house, Your holy temple.
NASB# : How blessed<835> is the one whom You choose<977> and bring<7126> near<7126> <I>to You</I> To dwell<7931> in Your courts<2691>. We will be satisfied<7646> with the goodness<2898> of Your house<1004>, Your holy<6918> temple<1964>.
Diberkatilah
orang
yang
Kaupilih
untuk
mendekati-Mu
Dan
tinggal
di
tempat
Engkau
bertakhta
kami
akan
dilimpahi
berkat
rumah-Mu
tempat
suci-Mu
<835> yrsa
blessed 27, happy 18 [n m; 45]
<977> rxbt
choose 77, chosen 77 [v; 172]
<7126> brqtw
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<7931> Nksy
dwell 92, abide 8 [v; 129]
<2691> Kyrux
court 141, villages 47 [n m; 189]
<7646> hebvn
satisfy 47, fill 25 [v; 95]
<2898> bwjb
goodness 14, good 9 [n m; 32]
<1004> Ktyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<6918> sdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<1964> Klkyh
temple 70, palace 10 [n m; 80]