KJV : O my soul <05315>, come <0935> (8799) not thou into their secret <05475>; unto their assembly <06951>, mine honour <03519>, be not thou united <03161> (8799): for in their anger <0639> they slew <02026> (8804) a man <0376>, and in their selfwill <07522> they digged down <06131> (8765) a wall <07794>. {digged...: or, houghed oxen}
NASB : "Let my soul not enter into their council; Let not my glory be united with their assembly; Because in their anger they slew men, And in their self-will they lamed oxen.
NASB# : "Let my soul<5315> not enter<935> into their council<5475>; Let not my glory<3519> be united<3161> with their assembly<6951>; Because<3588> in their anger<639> they slew<2026> men<376>, And in their self-will<7522> they lamed<6136> oxen<7794>.
NASB : "Let my soul not enter into their council; Let not my glory be united with their assembly; Because in their anger they slew men, And in their self-will they lamed oxen.
NASB# : "Let my soul<5315> not enter<935> into their council<5475>; Let not my glory<3519> be united<3161> with their assembly<6951>; Because<3588> in their anger<639> they slew<2026> men<376>, And in their self-will<7522> they lamed<6136> oxen<7794>.
Jangan
ikut
dalam
permuafakatan
mereka
wahai
jiwaku
jangan
bersekutu
dengan
perkumpulan
mereka
wahai
batinku
kerana
dalam
amarah
mereka
membunuh
orang
dan
dalam
angkara
mereka
melumpuhkan
lembu-lembu
jantan
<5475> Mdob
secret 9, counsel 6 [n m; 21]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<935> abt
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5315> yspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<6951> Mlhqb
congregation 86, assembly 17 [n m; 123]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<3161> dxt
unite 2, join 1 [v; 3]
<3519> ydbk
glory 156, honour 32 [n m; 200]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<639> Mpab
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<2026> wgrh
slay 100, kill 24 [v; 167]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<7522> Mnurbw
favour 15, will 14 [n m; 56]
<6131> wrqe
hough 4, pluck up 1 [v; 7]
<7794> rws
ox 62, bullock 12 [n m; 78]