KJV : Before your pots <05518> can feel <0995> (8799) the thorns <0329>, he shall take them away as with a whirlwind <08175> (8799), both living <02416>, and in [his] wrath <02740>. {both...: Heb. as living as wrath}
NASB : Before your pots can feel \i1 the fire of\i0 thorns He will sweep them away with a whirlwind, the green and the burning alike.
NASB# : Before<2962> your pots<5518> can feel<995> <I>the fire of</I> thorns<329> He will sweep<8175> them away<8175> with a whirlwind<8175>, the green<2416> and the burning<2740> alike<3644>.
NASB : Before your pots can feel \i1 the fire of\i0 thorns He will sweep them away with a whirlwind, the green and the burning alike.
NASB# : Before<2962> your pots<5518> can feel<995> <I>the fire of</I> thorns<329> He will sweep<8175> them away<8175> with a whirlwind<8175>, the green<2416> and the burning<2740> alike<3644>.
Sebelum
mereka
sedar
ditikam
duri
berapi
mereka
akan
disambar-Nya
seperti
dengan
tiupan
taufan
dalam
kemurkaan-Nya
yang
hidup
dan
menyala-nyala
<2962> Mrjb
before, ere, not yet [prep; 9]
<995> wnyby
understand 62, understanding 32 [v; 170]
<5518> Mkytryo
pot 21, caldron 5 [n m; 34]
<329> dja
bramble 3, Atad 2 [n m; 6]
<3644> wmk
and when, as thyself, like me [; 20]
<2416> yx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<3644> wmk
and when, as thyself, like me [; 20]
<2740> Nwrx
fierce 23, fierceness 9 [n m; 41]
<8175> wnrevy
be (horrible) afraid 4, come like (to take away as with) a whirlwind 2 [verb; 8]