KJV : <<To the chief Musician <05329> (8764), Maschil <04905> (8688), [A Psalm] of David <01732>, when Doeg <01673> the Edomite <0130> came <0935> (8800) and told <05046> (8686) Saul <07586>, and said <0559> (8799) unto him, David <01732> is come <0935> (8804) to the house <01004> of Ahimelech <0288>.>> Why boastest <01984> (8691) thou thyself in mischief <07451>, O mighty <01368> man? the goodness <02617> of God <0410> [endureth] continually <03117>. {Maschil: or, of instruction}
NASB : <<For the choir director. A Maskil of David, when Doeg the Edomite came and told Saul and said to him, "David has come to the house of Ahimelech.">> Why do you boast in evil, O mighty man? The lovingkindness of God \i1 endures\i0 all day long.
NASB# : <B>For the choir director. A Maskil of David, when Doeg the Edomite came and told Saul and said to him, "David has come to the house of Ahimelech."</B> Why<4100> do you boast<1984> in evil<7463>, O mighty<1368> man<1368>? The lovingkindness<2617> of God<410> <I>endures</I> all<3605> day<3117> long.
NASB : <<For the choir director. A Maskil of David, when Doeg the Edomite came and told Saul and said to him, "David has come to the house of Ahimelech.">> Why do you boast in evil, O mighty man? The lovingkindness of God \i1 endures\i0 all day long.
NASB# : <B>For the choir director. A Maskil of David, when Doeg the Edomite came and told Saul and said to him, "David has come to the house of Ahimelech."</B> Why<4100> do you boast<1984> in evil<7463>, O mighty<1368> man<1368>? The lovingkindness<2617> of God<410> <I>endures</I> all<3605> day<3117> long.
Untuk
pemimpin
muzik
Renungan
Daud
ketika
Doeg
orang
Edom
memberitahu
Saul
Daud
telah
pergi
ke
rumah
Ahimelekh
Mengapa
kaubanggakan
kejahatanmu
hai
orang
berkuasa
Mengapa
engkau
sombong
sepanjang
hari
hai
orang
yang
bermegah
di
hadapan
Allah
<5329> xunml
Musician 55, set forward 3 [v; 65]
<4905> lykvm
Maschil 13 [n m; 13]
<1732> dwdl
David 1076 [n pr m; 1076]
<935> awbb
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<1673> gawd
Doeg 6 [n pr m; 6]
<130> ymdah
Edomite(s) 11, Syria 1 [adj; 12]
<5046> dgyw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<7586> lwasl
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> wl
[; 0]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<288> Klmyxa
Ahimelech 17 [n pr m; 17]
<4100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<1984> llhtt
praise 117, glory 14 [v; 165]
<7451> herb
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<1368> rwbgh
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]
<2617> dox
mercy 149, kindness 40 [n m; 248]
<410> la
God 213, god 16 [n m; 245]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]