Back to #559
Go Up ↑ << Psalms 50:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Psalms 50:16 >>
KJV : But unto the wicked <07563> God <0430> saith <0559> (8804), What hast thou to do to declare <05608> (8763) my statutes <02706>, or [that] thou shouldest take <05375> (8799) my covenant <01285> in thy mouth <06310>?
NASB : But to the wicked God says, "What right have you to tell of My statutes And to take My covenant in your mouth?
NASB# : But to the wicked<7563> God<430> says<559>, "What<4100> right have you to tell<5608> of My statutes<2706> And to take<5375> My covenant<1285> in your mouth<6310>?
Tetapi
kepada
orang
zalim
Allah
berfirman
Kamu
tidak
berhak
mengisytiharkan
hukum-Ku
atau
melafazkan
perjanjian-Ku
<7563> esrlw
wicked 249, ungodly 8 [adj; 263]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<4100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<0> Kl
[; 0]
<5608> rpol
scribe 50, tell 40 [v, n m; 161]
<2706> yqx
statute 87, ordinance 9 [n m; 127]
<5375> avtw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<1285> ytyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<5921> yle
upon, in, on [; 48]
<6310> Kyp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]