Back to #2142
Go Up ↑ << Psalms 45:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Psalms 45:17 >>
KJV : I will make thy name <08034> to be remembered <02142> (8686) in all <01755> generations <01755>: therefore shall the people <05971> praise <03034> (8686) thee for ever <05769> and ever <05703>.
NASB : I will cause Your name to be remembered in all generations; Therefore the peoples will give You thanks forever and ever.
NASB# : I will cause Your name<8034> to be remembered<2142> in all<3605> generations<1755>; Therefore<5921><3651> the peoples<5971> will give<3034> You thanks<3034> forever<5769> and ever<5703>.
Dengan
nyanyianku
ini
nama-Mu
akan
diingati
turun-temurun
maka
bangsa-bangsa
akan
memuji-Mu
selama-lamanya
<2142> hrykza
remember 172, mention 21 [v; 233]
<8034> Kms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1755> rd
generation 133, all 18 [n m; 167]
<1755> rdw
generation 133, all 18 [n m; 167]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<5971> Myme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<3034> Kdwhy
praise 53, give thanks 32 [v; 114]
<5769> Mlel
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<5703> dew
ever 41, everlasting 2 [n m; 49]