Back to #559
Go Up ↑ << Genesis 48:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 48:3 >>
KJV : And Jacob <03290> said <0559> (8799) unto Joseph <03130>, God <0410> Almighty <07706> appeared <07200> (8738) unto me at Luz <03870> in the land <0776> of Canaan <03667>, and blessed <01288> (8762) me,
NASB : Then Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me,
NASB# : Then Jacob<3290> said<559> to Joseph<3130>, "God<410> Almighty<7706> appeared<7200> to me at Luz<3870> in the land<776> of Canaan<3667> and blessed<1288> me,
Berkatalah
Yakub
kepada
Yusuf
Allah
Yang
Maha
Kuasa
pernah
menampakkan
diri
kepadaku
di
Lus
di
Tanah
Kanaan
Allah
memberkati
aku
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<410> la
God 213, god 16 [n m; 245]
<7706> yds
Almighty 48 [n m dei; 48]
<7200> harn
see 879, look 104 [v; 1313]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<3870> zwlb
Luz 8 [n pr loc; 8]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<3667> Nenk
Canaan 89, merchant 3 [; 94]
<1288> Krbyw
bless 302, salute 5 [v; 330]
<853> yta
not translated [untranslated particle; 22]