Go Up ↑ << Psalms 40:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Psalms 40:4 >>
KJV : Blessed <0835> [is] that man <01397> that maketh <07760> (8804) the LORD <03068> his trust <04009>, and respecteth <06437> (8804) not the proud <07295>, nor such as turn aside <07750> (8802) to lies <03577>.
NASB : How blessed is the man who has made the LORD his trust, And has not turned to the proud, nor to those who lapse into falsehood.
NASB# : How blessed<835> is the man<1397> who<834> has made<7760> the LORD<3068> his trust<4009>, And has not turned<6437> to the proud<7295>, nor to those who lapse<7750> into falsehood<3577>.
Diberkatilah
orang
yang
menjadikan
Tuhan
kepercayaannya
dan
tidak
gentar
terhadap
orang
angkuh
serta
pendusta
<835> yrsa
blessed 27, happy 18 [n m; 45]
<1397> rbgh
man 64, mighty 2 [n m; 68]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7760> Mv
put 155, make 123 [v; 585]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<4009> wxjbm
confidence 9, trust 4 [n m; 15]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<6437> hnp
turn 53, look 42 [v; 135]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<7295> Mybhr
proud 1 [adj; 1]
<7750> yjvw
turn aside 2 [v; 2]
<3577> bzk
lie 23, lying 2 [n m; 31]