Back to #3068
Go Up ↑ << Psalms 40:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Psalms 40:3 >>
KJV : And he hath put <05414> (8799) a new <02319> song <07892> in my mouth <06310>, [even] praise <08416> unto our God <0430>: many <07227> shall see <07200> (8799) [it], and fear <03372> (8799), and shall trust <0982> (8799) in the LORD <03068>.
NASB : He put a new song in my mouth, a song of praise to our God; Many will see and fear And will trust in the LORD.
NASB# : He put<5414> a new<2319> song<7892> in my mouth<6310>, a song<8416> of praise<8416> to our God<430>; Many<7227> will see<7200> and fear<3372> And will trust<982> in the LORD<3068>.
Dia
telah
meletakkan
nyanyian
baru
di
bibirku
puji-pujian
kepada
Allah
kita
Ramai
yang
akan
melihat
dan
berasa
takut
lalu
percaya
kepada
Tuhan
<5414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<6310> ypb
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<7892> rys
song 74, musick 7 [n m, n f; 90]
<2319> sdx
new 48, new thing 4 [adj; 53]
<8416> hlht
praise 57 [n f; 57]
<430> wnyhlal
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<7200> wary
see 879, look 104 [v; 1313]
<7227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<3372> waryyw
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<982> wxjbyw
trust 103, confidence 4 [v; 120]
<3068> hwhyb
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]