Back to #559
Go Up ↑ << Psalms 38:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Psalms 38:16 >>
KJV : For I said <0559> (8804), [Hear me], lest [otherwise] they should rejoice <08055> (8799) over me: when my foot <07272> slippeth <04131> (8800), they magnify <01431> (8689) [themselves] against me.
NASB : For I said, "May they not rejoice over me, \i1 Who,\i0 when my foot slips, would magnify themselves against me."
NASB# : For I said<559>, "May they not rejoice<8055> over me, <I>Who,</I> when my foot<7272> slips<4131>, would magnify<1431> themselves against<5921> me."
Kerana
aku
berkata
Dengarlah
rayuanku
supaya
mereka
tidak
bergembira
dengan
penderitaanku
supaya
apabila
kakiku
tergelincir
mereka
tidak
mengangkat
diri
menentangku
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<559> ytrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<6435> Np
lest, that...not, peradventure [conj, adv; 4]
<8055> wxmvy
rejoice 95, glad 45 [v; 152]
<0> yl
[; 0]
<4131> jwmb
moved 20, removed 5 [v; 39]
<7272> ylgr
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<5921> yle
upon, in, on [; 48]
<1431> wlydgh
magnify 32, great 26 [v; 115]