Back to #834
Go Up ↑ << Psalms 31:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Psalms 31:7 >>
KJV : I will be glad <01523> (8799) and rejoice <08055> (8799) in thy mercy <02617>: for thou hast considered <07200> (8804) my trouble <06040>; thou hast known <03045> (8804) my soul <05315> in adversities <06869>;
NASB : I will rejoice and be glad in Your lovingkindness, Because You have seen my affliction; You have known the troubles of my soul,
NASB# : I will rejoice<1523> and be glad<8055> in Your lovingkindness<2617>, Because<834> You have seen<7200> my affliction<6040>; You have known<3045> the troubles<6869> of my soul<5315>,
Aku
akan
gembira
dan
bersukacita
dengan
kasih-Mu
kerana
Engkau
melihat
penderitaanku
Engkau
tahu
segala
kesusahan
yang
menimpaku
<1523> hlyga
rejoice 27, glad 10 [v; 44]
<8055> hxmvaw
rejoice 95, glad 45 [v; 152]
<2617> Kdoxb
mercy 149, kindness 40 [n m; 248]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7200> tyar
see 879, look 104 [v; 1313]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6040> yyne
affliction 32, trouble 3 [n m; 37]
<3045> tedy
know 645, known 105 [v; 947]
<6869> twrub
trouble 44, distress 8 [n f; 73]
<5315> yspn
soul 475, life 117 [n f; 753]