Back to #1
Go Up ↑ << Genesis 47:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 47:12 >>
KJV : And Joseph <03130> nourished <03557> (8770) his father <01>, and his brethren <0251>, and all his father's <01> household <01004>, with bread <03899>, according <06310> to [their] families <02945>. {according...: or, as a little child is nourished: Heb. according to the little ones}
NASB :
NASB# : Joseph<3130> provided<3557> his father<1> and his brothers<251> and all<3605> his father's<1> household<1004> with food<3899>, according<6310> to their little<2945> ones<2945>.
Yusuf
juga
menyediakan
keperluan
makan
secukupnya
bagi
ayahnya
para
saudaranya
dan
seisi
rumah
ayahnya
menurut
bilangan
anak-pinak
masing-masing
<3557> lklkyw
contain 6, feed 6 [v; 37]
<3130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<251> wyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<3899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<6310> ypl
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<2945> Pjh
little ones 29, children 12 [n m; 42]