Back to #6440
Go Up ↑ << Genesis 47:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 47:7 >>
KJV : And Joseph <03130> brought in <0935> (8686) Jacob <03290> his father <01>, and set him <05975> (8686) before <06440> Pharaoh <06547>: and Jacob <03290> blessed <01288> (8762) Pharaoh <06547>.
NASB : Then Joseph brought his father Jacob and presented him to Pharaoh; and Jacob blessed Pharaoh.
NASB# : Then Joseph<3130> brought<935> his father<1> Jacob<3290> and presented<5975><6440> him to Pharaoh<6547>; and Jacob<3290> blessed<1288> Pharaoh<6547>.
Kemudian
Yusuf
membawa
Yakub
ayahnya
masuk
menghadap
Firaun
lalu
Yakub
mendoakan
keberkatan
bagi
Firaun
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<1> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<5975> whdmeyw
stood 171, stand 137 [v; 521]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<6547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<1288> Krbyw
bless 302, salute 5 [v; 330]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]