Back to #6440
Go Up ↑ << Psalms 16:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Psalms 16:11 >>
KJV : Thou wilt shew <03045> (8686) me the path <0734> of life <02416>: in thy presence <06440> [is] fulness <07648> of joy <08057>; at thy right hand <03225> [there are] pleasures <05273> for evermore <05331>.
NASB : You will make known to me the path of life; In Your presence is fullness of joy; In Your right hand there are pleasures forever.
NASB# : You will make<3045> known<3045> to me the path<734> of life<2425>; In Your presence<6440> is fullness<7648> of joy<8057>; In Your right<3225> hand<3225> there are pleasures<5273> forever<5331>.
Engkau
akan
menunjukkan
aku
jalan
hidup
di
hadirat-Mu
sepenuh
bahagia
dirasai
di
tangan
kanan-Mu
nikmat
dikecapi
selama-lamanya
<3045> yneydwt
know 645, known 105 [v; 947]
<734> xra
way 26, path 25 [n m; 58]
<2416> Myyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<7648> ebv
full 5, fulness 1 [n m; 8]
<8057> twxmv
joy 44, gladness 31 [n f; 94]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6440> Kynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<5273> twmen
pleasant 8, pleasures 2 [adj; 13]
<3225> Knymyb
hand 105, right 24 [n f; 139]
<5331> xun
ever 24, never 4 [n m; 43]