KJV : And told <05046> (8686) him, saying <0559> (8800), Joseph <03130> [is] yet alive <02416>, and he [is] governor <04910> (8802) over all the land <0776> of Egypt <04714>. And Jacob's heart <03820> fainted <06313> (8799), for he believed <0539> (8689) them not. {Jacob's: Heb. his}
NASB : They told him, saying, "Joseph is still alive, and indeed he is ruler over all the land of Egypt." But he was stunned, for he did not believe them.
NASB# : They told<5046> him, saying<559>, "Joseph<3130> is still<5750> alive<2416>, and indeed<3588> he is ruler<4910> over all<3605> the land<776> of Egypt<4714>." But he was stunned<6313>, for he did not believe<539> them.
NASB : They told him, saying, "Joseph is still alive, and indeed he is ruler over all the land of Egypt." But he was stunned, for he did not believe them.
NASB# : They told<5046> him, saying<559>, "Joseph<3130> is still<5750> alive<2416>, and indeed<3588> he is ruler<4910> over all<3605> the land<776> of Egypt<4714>." But he was stunned<6313>, for he did not believe<539> them.
Mereka
memberitahunya
Yusuf
masih
hidup
Bahkan
dialah
yang
menjadi
pemerintah
ke
atas
seluruh
Tanah
Mesir
Hati
Yakub
tetap
dingin
kerana
dia
tidak
mempercayai
mereka
<5046> wdgyw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<0> wl
[; 0]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<3130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<2416> yx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<3588> ykw
that, because, for [conj; 46]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<4910> lsm
rule 38, ruler 19 [v; 81]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<6313> gpyw
fainted 1, ceased 1 [v; 4]
<3820> wbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<539> Nymah
believe 44, assurance 1 [v; 108]
<0> Mhl
[; 0]