KJV : Behold, my belly <0990> [is] as wine <03196> [which] hath no vent <06605> (8735); it is ready to burst <01234> (8735) like new <02319> bottles <0178>. {hath...: Heb. is not opened}
NASB : "Behold, my belly is like unvented wine, Like new wineskins it is about to burst.
NASB# : "Behold<2009>, my belly<990> is like unvented<3808><6605> wine<3196>, Like new<2319> wineskins<178> it is about to burst<1234>.
NASB : "Behold, my belly is like unvented wine, Like new wineskins it is about to burst.
NASB# : "Behold<2009>, my belly<990> is like unvented<3808><6605> wine<3196>, Like new<2319> wineskins<178> it is about to burst<1234>.
Sesungguhnya
batinku
seperti
anggur
yang
belum
dibuka
seperti
kirbat
anggur
baru
yang
hampir
meletup
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<990> ynjb
belly 30, womb 31 [n f; 72]
<3196> Nyyk
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<6605> xtpy
open 107, loose 13 [v; 144]
<178> twbak
familiar spirit(s) 16, bottles 1 [n m; 17]
<2319> Mysdx
new 48, new thing 4 [adj; 53]
<1234> eqby
cleave 10, ...up 9 [v; 51]