Back to #4480
Go Up ↑ << Job 31:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Job 31:7 >>
KJV : If my step <0838> hath turned out <05186> (8799) of the way <01870>, and mine heart <03820> walked <01980> (8804) after <0310> mine eyes <05869>, and if any blot <03971> hath cleaved <01692> (8804) to mine hands <03709>;
NASB : "If my step has turned from the way, Or my heart followed my eyes, Or if any spot has stuck to my hands,
NASB# : "If<518> my step<838> has turned<5186> from the way<1870>, Or my heart<3820> followed<310><1980> my eyes<5869>, Or if any spot<3971> has stuck<1692> to my hands<3709>,
Jika
langkahku
menyimpang
dari
jalan
dan
hatiku
menuruti
pandangan
mataku
atau
jika
noda
melekat
pada
tanganku
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<5186> hjt
stretch out 60, incline 28 [v; 215]
<838> yrsa
step 6, going 3 [n f; 9]
<4480> ynm
among, with, from [prep, conj; 25]
<1870> Krdh
way 590, toward 31 [n m; 705]
<310> rxaw
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<5869> ynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<1980> Klh
go 217, walk 156 [v; 500]
<3820> ybl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<3709> ypkbw
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<1692> qbd
cleave 32, follow hard 5 [v; 54]
<3971> Mwam
blemish 16, spot 3 [n m; 22]
<0> P
[; 0]