Back to #3808
Go Up ↑ << Job 27:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Job 27:5 >>
KJV : God forbid <02486> that I should justify <06663> (8686) you: till I die <01478> (8799) I will not remove <05493> (8686) mine integrity <08538> from me.
NASB : "Far be it from me that I should declare you right; Till I die I will not put away my integrity from me.
NASB# : "Far<2486> be it from me that I should declare<6663> you right<6663>; Till<5704> I die<1478> I will not put<5493> away<5493> my integrity<8538> from me.
janganlah
aku
sekali-kali
berkata
kamu
tidak
bersalah
sampai
putus
nyawa
pun
aku
tidak
akan
menyingkirkan
ketulusan
hatiku
<2486> hlylx
God forbid 9, far be it 4 [interj subst; 21]
<0> yl
[; 0]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<6663> qydua
justify 23, righteous 10 [v; 41]
<853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<1478> ewga
die 12, give up the ghost 9 [v; 24]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<5493> ryoa
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<8538> ytmt
integrity 5 [n f; 5]
<4480> ynmm
among, with, from [prep, conj; 25]