Back to #6440
Go Up ↑ << Genesis 44:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 44:14 >>
KJV : And Judah <03063> and his brethren <0251> came <0935> (8799) to Joseph's <03130> house <01004>; for he [was] yet there: and they fell <05307> (8799) before him <06440> on the ground <0776>.
NASB :
NASB# : When Judah<3063> and his brothers<251> came<935> to Joseph's<3130> house<1004>, he was still<5750> there<8033>, and they fell<5307> to the ground<776> before<6440> him.
Maka
Yehuda
dan
para
saudaranya
masuk
ke
rumah
Yusuf
dan
mereka
mendapati
Yusuf
masih
ada
di
situ
Lalu
sujudlah
mereka
di
hadapannya
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<251> wyxaw
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<1004> htyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<1931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<5750> wndwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<5307> wlpyw
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<6440> wynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<776> hura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]