Back to #589
Go Up ↑ << Job 19:27 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Job 19:27 >>
KJV : Whom I shall see <02372> (8799) for myself, and mine eyes <05869> shall behold <07200> (8804), and not another <02114> (8801); [though] my reins <03629> be consumed <03615> (8804) within <02436> me. {another: Heb. a stranger} {though...: or, my reins within me are consumed with earnest desire (for that day)} {within...: Heb. in my bosom}
NASB : Whom I myself shall behold, And whom my eyes will see and not another. My heart faints within me!
NASB# : Whom<834> I myself<589> shall behold<2372>, And whom my eyes<5869> will see<7200> and not another<2114>. My heart<3629> faints<3615> within<2436> me!
Akan
kulihat
Dia
memihak
kepada
aku
Mataku
akan
memandang
Dia
bukan
yang
lain
Batinku
merindu
di
dalam
dadaku
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<2372> hzxa
see 38, behold 7 [v; 51]
<0> yl
[; 0]
<5869> ynyew
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<7200> war
see 879, look 104 [v; 1313]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<2114> rz
stranger 45, strange 18 [v; 77]
<3615> wlk
consume 57, end 44 [v; 206]
<3629> ytylk
kidneys 18, reins 13 [n f pl; 31]
<2436> yqxb
bosom 32, bottom 3 [n m; 39]