Back to #3808
Go Up ↑ << Genesis 44:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 44:5 >>
KJV : [Is] not this [it] in which my lord <0113> drinketh <08354> (8799), and whereby indeed <05172> (8763) he divineth <05172> (8762)? ye have done evil <07489> (8689) in so doing <06213> (8804). {divineth: or, maketh trial?}
NASB :
NASB# : 'Is not this<2088> the one from which<834> my lord<113> drinks<8354> and which he indeed<5172> uses<5172> for divination<5172>? You have done<7489> wrong<7489> in doing<6213> this<834>.'"
Bukankah
itu
piala
yang
digunakan
tuanku
untuk
minum
dan
untuk
bernujum
Kamu
telah
melakukan
perbuatan
jahat
<3808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<8354> htsy
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<113> ynda
lord 197, master(s) 105 [n m; 335]
<0> wb
[; 0]
<1931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<5172> sxn
enchantment 4, divine 2 [v; 11]
<5172> sxny
enchantment 4, divine 2 [v; 11]
<0> wb
[; 0]
<7489> Mterh
evil 20, evildoer 10 [v; 83]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> Mtyve
do 1333, make 653 [v; 2633]