Go Up ↑ << Job 16:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Job 16:8 >>
KJV : And thou hast filled me with wrinkles <07059> (8799), [which] is a witness <05707> [against me]: and my leanness <03585> rising up <06965> (8799) in me beareth witness <06030> (8799) to my face <06440>.
NASB : "You have shriveled me up, It has become a witness; And my leanness rises up against me, It testifies to my face.
NASB# : "You have shriveled<7059> me up, It has become<1961> a witness<5707>; And my leanness<3585> rises<6965> up against me, It testifies<6030> to my face<6440>.
Engkau
menjadikan
aku
kering
kerepot
itulah
yang
menjadi
saksi
menentang
aku
kekurusanku
bangkit
dan
bersaksi
di
depanku
<7059> ynjmqtw
cut down 1, filled me with wrinkles 1 [v; 2]
<5707> del
witness 69 [n m; 69]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<6965> Mqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<0> yb
[; 0]
<3585> ysxk
lies 4, lying 1 [n m; 6]
<6440> ynpb
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<6030> hney
answer 242, hear 42 [v; 329]