KJV : The waters <04325> wear <07833> (8804) the stones <068>: thou washest away <07857> (8799) the things which grow <05599> [out] of the dust <06083> of the earth <0776>; and thou destroyest <06> (8689) the hope <08615> of man <0582>. {washest...: Heb. overflowest}
NASB :
NASB# : Water<4325> wears<7833> away<7833> stones<68>, Its torrents<5599> wash<7857> away<7857> the dust<6083> of the earth<776>; So You destroy<6> man's<582> hope<8615>.
NASB :
NASB# : Water<4325> wears<7833> away<7833> stones<68>, Its torrents<5599> wash<7857> away<7857> the dust<6083> of the earth<776>; So You destroy<6> man's<582> hope<8615>.
seperti
air
mengikis
batu-batu
dan
luapan
air
menghanyutkan
debu
bumi
demikianlah
Engkau
memutuskan
harapan
manusia
<68> Mynba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<7833> wqxs
beat 3, wear 1 [v; 4]
<4325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<7857> Pjst
overflow 20, rinsed 3 [v; 31]
<5599> hyxypo
grow of itself 2, things which grow 2 [n m; 5]
<6083> rpe
dust 93, earth 7 [n m; 110]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<8615> twqtw
hope 23, expectation 7 [n f; 34]
<582> swna
man 520, certain 10 [n m; 564]
<6> tdbah
perish 98, destroy 62 [v; 184]