Back to #1
Go Up ↑ << Genesis 43:28 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 43:28 >>
KJV : And they answered <0559> (8799), Thy servant <05650> our father <01> [is] in good health <07965>, he [is] yet alive <02416>. And they bowed down their heads <06915> (8799), and made obeisance <07812> (8691).
NASB : They said, "Your servant our father is well; he is still alive." They bowed down in homage.
NASB# : They said<559>, "Your servant<5650> our father<1> is well<7965>; he is still<5750> alive<2416>." They bowed<6915> down<7812> in homage<7812>.
Jawab
mereka
Hambamu
ayah
kami
baik-baik
dan
masih
hidup
Lalu
mereka
membongkok
dan
sujud
memberi
hormat
<559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<7965> Mwls
peace 175, well 14 [n m; 236]
<5650> Kdbel
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<1> wnybal
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<5750> wndwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<2416> yx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<6915> wdqyw
bow...head 11, stoop 2 [v; 15]
<7812> *wwxtsyw {wxtsyw}
worship 99, bow 31 [v; 172]