KJV : For there is <03426> hope <08615> of a tree <06086>, if it be cut down <03772> (8735), that it will sprout again <02498> (8686), and that the tender branch <03127> thereof will not cease <02308> (8799).
NASB : "For there is hope for a tree, When it is cut down, that it will sprout again, And its shoots will not fail.
NASB# : "For there<3426> is hope<8615> for a tree<6086>, When<518> it is cut<3772> down<3772>, that it will sprout<2498> again<5750>, And its shoots<3127> will not fail<2308>.
NASB : "For there is hope for a tree, When it is cut down, that it will sprout again, And its shoots will not fail.
NASB# : "For there<3426> is hope<8615> for a tree<6086>, When<518> it is cut<3772> down<3772>, that it will sprout<2498> again<5750>, And its shoots<3127> will not fail<2308>.
Jika
ditebang
pokok
itu
masih
ada
harapan
pokok
itu
akan
bertunas
lagi
dan
pucuknya
tidak
akan
berhenti
tumbuh
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3426> sy
is 54, be 28 [subst; 133]
<6086> Uel
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<8615> hwqt
hope 23, expectation 7 [n f; 34]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<3772> trky
cut off 145, make 85 [v; 288]
<5750> dwew
again, more, good while [subst, adv; 30]
<2498> Pylxy
change 10, pass 3 [v; 28]
<3127> wtqnyw
branch 4, tender branch 1 [n f; 6]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<2308> ldxt
cease 20, forbear 16 [v; 59]