Back to #5921
Go Up ↑ << Job 10:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Job 10:1 >>
KJV : My soul <05315> is weary <05354> (8804) of my life <02416>; I will leave <05800> (8799) my complaint <07879> upon myself; I will speak <01696> (8762) in the bitterness <04751> of my soul <05315>. {weary...: or, cut off while I live}
NASB : "I loathe my own life; I will give full vent to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.
NASB# : "I loathe<6962> my own life<2425>; I will give<5800> full<5800><5921> vent<5800> to my complaint<7879>; I will speak<1696> in the bitterness<4751> of my soul<5315>.
Aku
bosan
dengan
hidupku
Aku
hendak
melampiaskan
keluhanku
aku
hendak
berbicara
dalam
kepahitan
jiwaku
<5354> hjqn
weary 1 [v; 1]
<5315> yspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<2416> yyxb
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<5800> hbzea
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<5921> yle
upon, in, on [; 48]
<7879> yxyv
complaint 9, meditation 1 [n m; 14]
<1696> hrbda
speak 840, say 118 [v; 1143]
<4751> rmb
bitter 20, bitterness 10 [adj, adv; 38]
<5315> yspn
soul 475, life 117 [n f; 753]