Back to #6440
Go Up ↑ << Job 9:24 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Job 9:24 >>
KJV : The earth <0776> is given <05414> (8738) into the hand <03027> of the wicked <07563>: he covereth <03680> (8762) the faces <06440> of the judges <08199> (8802) thereof; if not, where <0645>, [and] who [is] he?
NASB : "The earth is given into the hand of the wicked; He covers the faces of its judges. If \i1 it is\i0 not \i1 He,\i0 then who is it?
NASB# : "The earth<776> is given<5414> into the hand<3027> of the wicked<7563>; He covers<3680> the faces<6440> of its judges<8199>. If<518> <I>it is</I> not <I>He,</I> then<645> who<4310> is it?
Bumi
telah
diserahkan
ke
dalam
tangan
orang
fasiq
Dia
menyelubungi
muka
para
hakim
di
bumi
kalau
bukan
Dia
lalu
siapa
lagi
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<5414> hntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<7563> esr
wicked 249, ungodly 8 [adj; 263]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<8199> hyjps
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<3680> hoky
cover 135, hide 6 [v; 152]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<645> awpa
now 10, where 4 [demons. particle; 15]
<4310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]