Back to #589
Go Up ↑ << Job 9:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Job 9:20 >>
KJV : If I justify <06663> (8799) myself, mine own mouth <06310> shall condemn <07561> (8686) me: [if I say], I [am] perfect <08535>, it shall also prove me perverse <06140> (8799).
NASB : "Though I am righteous, my mouth will condemn me; Though I am guiltless, He will declare me guilty.
NASB# : "Though<518> I am righteous<6663>, my mouth<6310> will condemn<7561> me; Though I am guiltless<8535>, He will declare<6140> me guilty<6140>.
Meskipun
aku
benar
mulutku
sendiri
akan
menyatakan
aku
bersalah
Meskipun
aku
tidak
bercela
Dia
akan
menyatakan
aku
bengkok
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<6663> qdua
justify 23, righteous 10 [v; 41]
<6310> yp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<7561> yneysry
condemn 15, wickedly 10 [v; 34]
<8535> Mt
perfect 9, undefiled 2 [adj; 13]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<6140> ynsqeyw
perverse 2, pervert 2 [v; 5]