KJV : Now when Job's <0347> three <07969> friends <07453> heard <08085> (8799) of all this evil <07451> that was come <0935> (8802) upon him, they came <0935> (8799) every one <0376> from his own place <04725>; Eliphaz <0464> the Temanite <08489>, and Bildad <01085> the Shuhite <07747>, and Zophar <06691> the Naamathite <05284>: for they had made an appointment <03259> (8735) together <03162> to come <0935> (8800) to mourn <05110> (8800) with him and to comfort <05162> (8763) him.
NASB :
NASB# : Now when Job's<347> three<7969> friends<7453> heard<8085> of all<3605> this<384> adversity<7463> that had come<935> upon him, they came<935> each<376> one<376> from his own place<4725>, Eliphaz<464> the Temanite<8489>, Bildad<1085> the Shuhite<7747> and Zophar<6691> the Naamathite<5284>; and they made<3259> an appointment<3259> together<3164> to come<935> to sympathize<5110> with him and comfort<5162> him.
NASB :
NASB# : Now when Job's<347> three<7969> friends<7453> heard<8085> of all<3605> this<384> adversity<7463> that had come<935> upon him, they came<935> each<376> one<376> from his own place<4725>, Eliphaz<464> the Temanite<8489>, Bildad<1085> the Shuhite<7747> and Zophar<6691> the Naamathite<5284>; and they made<3259> an appointment<3259> together<3164> to come<935> to sympathize<5110> with him and comfort<5162> him.
Khabar
tentang
segala
malapetaka
yang
menimpa
Ayub
itu
terdengar
oleh
ketiga-tiga
orang
sahabatnya
iaitu
Elifas
orang
Teman
Bildad
orang
Suah
dan
Zofar
orang
Naama
Maka
mereka
pun
bermuafakat
dan
bersiap
untuk
pergi
dari
tempat
masing-masing
untuk
berdukacita
bersama-sama
dia
serta
menyenangkan
hatinya
<8085> wemsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<7969> tsls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<7453> yer
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<347> bwya
Job 58 [n pr m; 58]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7451> herh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<2063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<935> habh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<4725> wmqmm
place 391, home 3 [n m; 402]
<464> zpyla
Eliphaz 15 [n pr m; 15]
<8489> ynmyth
Temanite 7, Temani 1 [n pr m; 8]
<1085> ddlbw
Bildad 5 [n pr m; 5]
<7747> yxwsh
Shuhite 5 [adj pr; 5]
<6691> rpwuw
Zophar 4 [n pr m; 4]
<5284> ytmenh
Naamathite 4 [adj; 4]
<3259> wdewyw
meet 7, together 5 [v; 29]
<3162> wdxy
together 120, altogether 5 [; 142]
<935> awbl
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5110> dwnl
bemoan 7, remove 5 [v; 24]
<0> wl
[; 0]
<5162> wmxnlw
comfort 57, repent 41 [v; 108]