Back to #3068
Go Up ↑ << Job 2:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Job 2:7 >>
KJV : So went <03318> (0) Satan <07854> forth <03318> (8799) from the presence <06440> of the LORD <03068>, and smote <05221> (8686) Job <0347> with sore <07451> boils <07822> from the sole <03709> of his foot <07272> unto his crown <06936>.
NASB : Then Satan went out from the presence of the LORD and smote Job with sore boils from the sole of his foot to the crown of his head.
NASB# : Then Satan<7854> went<3318> out from the presence<6440> of the LORD<3068> and smote<5221> Job<347> with sore<7451> boils<7822> from the sole<3709> of his foot<7272> to the crown<6936> of his head<6936>.
Kemudian
Iblis
pergi
dari
hadirat
Tuhan
Dia
menimpakan
Ayub
dengan
barah
bisul
yang
parah
dari
telapak
kaki
sampai
ke
ubun-ubunnya
<3318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<7854> Njvh
Satan 19, adversary 7 [n m; 27]
<853> tam
not translated [untranslated particle; 22]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5221> Kyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<347> bwya
Job 58 [n pr m; 58]
<7822> Nyxsb
boil 11, botch 2 [n m; 13]
<7451> er
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<3709> Pkm
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<7272> wlgr
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<5704> *dew {de}
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<6936> wdqdq
crown of the head 6, top of the head 2 [n m; 11]