Go Up ↑ << Job 1:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Job 1:14 >>
KJV : And there came <0935> (8804) a messenger <04397> unto Job <0347>, and said <0559> (8799), The oxen <01241> were plowing <02790> (8802), and the asses <0860> feeding <07462> (8802) beside <03027> them:
NASB : a messenger came to Job and said, "The oxen were plowing and the donkeys feeding beside them,
NASB# : a messenger<4397> came<935> to Job<347> and said<559>, "The oxen<1241> were plowing<2790> and the donkeys<860> feeding<7462> beside<5921><3027> them,
datanglah
seorang
pesuruh
kepada
Ayub
dan
berkata
Ketika
lembu-lembu
sedang
membajak
dan
keldai-keldai
betina
merumput
berhampiran
<4397> Kalmw
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<347> bwya
Job 58 [n pr m; 58]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<1241> rqbh
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<1961> wyh
was, come to pass, came [v; 75]
<2790> twsrx
...peace 26, plow 13 [v; 73]
<860> twntahw
ass 34 [n f; 34]
<7462> twer
feed 75, shepherd 63 [v; 173]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3027> Mhydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]