KJV : And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Satan <07854>, Behold, all that he hath [is] in thy power <03027>; only upon himself put not forth <07971> (8799) thine hand <03027>. So Satan <07854> went forth <03318> (8799) from the presence <06440> of the LORD <03068>. {power: Heb. hand}
NASB : Then the LORD said to Satan, "Behold, all that he has is in your power, only do not put forth your hand on him." So Satan departed from the presence of the LORD.
NASB# : Then the LORD<3068> said<559> to Satan<7854>, "Behold<2009>, all<3605> that he has is in your power<3027>, only<7534> do not put<7971> forth<7971> your hand<3027> on him." So Satan<7854> departed<3318> from the presence<6440> of the LORD<3068>.
NASB : Then the LORD said to Satan, "Behold, all that he has is in your power, only do not put forth your hand on him." So Satan departed from the presence of the LORD.
NASB# : Then the LORD<3068> said<559> to Satan<7854>, "Behold<2009>, all<3605> that he has is in your power<3027>, only<7534> do not put<7971> forth<7971> your hand<3027> on him." So Satan<7854> departed<3318> from the presence<6440> of the LORD<3068>.
Maka
firman
Tuhan
kepada
Iblis
Nah
segala
sesuatu
miliknya
ada
dalam
kuasamu
Hanya
jangan
kausentuh
dirinya
Kemudian
pergilah
Iblis
dari
hadirat
Tuhan
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<7854> Njvh
Satan 19, adversary 7 [n m; 27]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0> wl
[; 0]
<3027> Kdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<7535> qr
only, surely, nothing but [adv (with restrictive force); 16]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<7971> xlst
send 566, go 73 [v; 847]
<3027> Kdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<3318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<7854> Njvh
Satan 19, adversary 7 [n m; 27]
<5973> Mem
with, unto, by [prep; 26]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]