Back to #834
Go Up ↑ << Esther 9:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Esther 9:18 >>
KJV : But the Jews <03064> that [were] at Shushan <07800> assembled together <06950> (8738) on the thirteenth <07969> <06240> [day] thereof, and on the fourteenth <0702> <06240> thereof; and on the fifteenth <02568> <06240> [day] of the same they rested <05118>, and made <06213> (8800) it a day <03117> of feasting <04960> and gladness <08057>.
NASB : But the Jews who were in Susa assembled on the thirteenth and the fourteenth of the same month, and they rested on the fifteenth day and made it a day of feasting and rejoicing.
NASB# : But the Jews<3064> who<834> were in Susa<7800> assembled<6950> on the thirteenth<7969><6240> and the fourteenth<702><6240> of the same month, and they rested<5117> on the fifteenth<2568><6240> day and made<6213> it a day<3117> of feasting<4960> and rejoicing<8057>.
Tetapi
orang
Yahudi
yang
tinggal
di
Susan
berkumpul
pada
hari
ketiga
belas
dan
keempat
belas
pada
bulan
itu
Mereka
berhenti
pada
hari
kelima
belas
dan
menjadikannya
hari
untuk
mengadakan
jamuan
serta
keraian
<3064> *Mydwhyhw {Myydwhyhw}
Jew 74, Jew + \\0376\\ 1 [n m; 76]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7800> Nswsb
Shushan 21 [n pr loc; 21]
<6950> wlhqn
(gather, assemble) together 14, gather 16 [v; 39]
<7969> hslsb
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<6240> rve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<0> wb
[; 0]
<702> hebrabw
four 265, fourteen + \\06240\\ 19 [n, adj m, f; 316]
<6240> rve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<0> wb
[; 0]
<5117> xwnw
rest 55, ceased 1 [v; 64]
<2568> hsmxb
five 300, fifteenth + \\06240\\ 16 [n m/f; 343]
<6240> rve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<0> wb
[; 0]
<6213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<3117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<4960> htsm
feast 31, banquet 10 [n m; 46]
<8057> hxmvw
joy 44, gladness 31 [n f; 94]