KJV : We [be] twelve <06240> <08147> brethren <0251>, sons <01121> of our father <01>; one <0259> [is] not, and the youngest <06996> [is] this day <03117> with our father <01> in the land <0776> of Canaan <03667>.
NASB :
NASB# : 'We are twelve<8147><6240> brothers<251>, sons<1121> of our father<1>; one<259> is no<369> longer<369> alive, and the youngest<6996> is with our father<1> today<3117> in the land<776> of Canaan<3667>.'
NASB :
NASB# : 'We are twelve<8147><6240> brothers<251>, sons<1121> of our father<1>; one<259> is no<369> longer<369> alive, and the youngest<6996> is with our father<1> today<3117> in the land<776> of Canaan<3667>.'
Kami
ini
dua
belas
orang
bersaudara
anak-anak
daripada
seorang
ayah
Seorang
sudah
tidak
ada
dan
yang
bongsu
sekarang
bersama-sama
ayah
kami
di
Tanah
Kanaan
<8147> Myns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<6240> rve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<587> wnxna
we, ourselves, us [pers pron; 6]
<251> Myxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1> wnyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<259> dxah
one 687, first 36 [adj; 952]
<369> wnnya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<6996> Njqhw
small 33, little 19 [adj; 101]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<854> ta
against, with, in [prep; 24]
<1> wnyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<3667> Nenk
Canaan 89, merchant 3 [; 94]