Back to #559
Go Up ↑ << Esther 8:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Esther 8:7 >>
KJV : Then the king <04428> Ahasuerus <0325> said <0559> (8799) unto Esther <0635> the queen <04436> and to Mordecai <04782> the Jew <03064>, Behold, I have given <05414> (8804) Esther <0635> the house <01004> of Haman <02001>, and him they have hanged <08518> (8804) upon the gallows <06086>, because he laid <07971> (8804) his hand <03027> upon the Jews <03064>.
NASB : So King Ahasuerus said to Queen Esther and to Mordecai the Jew, "Behold, I have given the house of Haman to Esther, and him they have hanged on the gallows because he had stretched out his hands against the Jews.
NASB# : So King<4428> Ahasuerus<325> said<559> to Queen<4436> Esther<635> and to Mordecai<4782> the Jew<3064>, "Behold<2009>, I have given<5414> the house<1004> of Haman<2001> to Esther<635>, and him they have hanged<8518> on the gallows<6086> because<5921><834> he had stretched<7971> out his hands<3027> against the Jews<3064>.
Titah
Raja
Ahasyweros
kepada
Ratu
Ester
dan
kepada
Mordekhai
orang
Yahudi
itu
Sesungguhnya
aku
telah
memberikan
harta
pusaka
Haman
kepada
Ester
dan
Haman
sendiri
telah
digantung
di
tempat
penggantungan
atas
sebab
dia
berniat
memusnahkan
orang
Yahudi
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<325> srwsxa
Ahasuerus 31 [n pr m; 31]
<635> rtoal
Esther 55 [n pr f; 55]
<4436> hklmh
queen 35 [n f; 35]
<4782> ykdrmlw
Mordecai 60 [n pr m; 60]
<3064> ydwhyh
Jew 74, Jew + \\0376\\ 1 [n m; 76]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<2001> Nmh
Haman 53, he 1 [n pr m; 54]
<5414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<635> rtoal
Esther 55 [n pr f; 55]
<853> wtaw
not translated [untranslated particle; 22]
<8518> wlt
hang 25, hang up 2 [v; 28]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6086> Ueh
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7971> xls
send 566, go 73 [v; 847]
<3027> wdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<3064> *Mydwhyb {Myydwhyb}
Jew 74, Jew + \\0376\\ 1 [n m; 76]