Back to #834
Go Up ↑ << Esther 6:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Esther 6:6 >>
KJV : So Haman <02001> came in <0935> (8799). And the king <04428> said <0559> (8799) unto him, What shall be done <06213> (8800) unto the man <0376> whom the king <04428> delighteth <02654> (8804) to honour <03366>? Now Haman <02001> thought <0559> (8799) in his heart <03820>, To whom would the king <04428> delight <02654> (8799) to do <06213> (8800) honour <03366> more <03148> than to myself? {whom the king...: Heb. in whose honour the king delighteth}
NASB : So Haman came in and the king said to him, "What is to be done for the man whom the king desires to honor?" And Haman said to himself, "Whom would the king desire to honor more than me?"
NASB# : So Haman<2001> came<935> in and the king<4428> said<559> to him, "What<4100> is to be done<6213> for the man<376> whom<834> the king<4428> desires<2654> to honor<3366>?" And Haman<2001> said<559> to himself<3820>, "Whom<4310> would the king<4428> desire<2654> to honor<3366> more<3148> than<4480> me?"
Setelah
Haman
masuk
bertanyalah
raja
kepadanya
Kalau
raja
hendak
memberikan
kehormatan
kepada
seseorang
apakah
yang
sebaiknya
dilakukan
terhadap
orang
itu
Maka
Haman
berkata
dalam
hatinya
Selain
aku
siapakah
lagi
yang
raja
mahu
beri
kehormatan
<935> awbyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<2001> Nmh
Haman 53, he 1 [n pr m; 54]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> wl
[; 0]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<4100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<6213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<376> syab
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<2654> Upx
delight 39, please 14 [v; 75]
<3366> wrqyb
honour 12, precious thing 3 [n m; 17]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<2001> Nmh
Haman 53, he 1 [n pr m; 54]
<3820> wblb
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<4310> yml
who, any, whose [interr pron; 12]
<2654> Upxy
delight 39, please 14 [v; 75]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<6213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3366> rqy
honour 12, precious thing 3 [n m; 17]
<3148> rtwy
more 3, better 1 [; 8]
<4480> ynmm
among, with, from [prep, conj; 25]