Back to #3808
Go Up ↑ << Genesis 42:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 42:20 >>
KJV : But bring <0935> (8686) your youngest <06996> brother <0251> unto me; so shall your words <01697> be verified <0539> (8735), and ye shall not die <04191> (8799). And they did <06213> (8799) so.
NASB : and bring your youngest brother to me, so your words may be verified, and you will not die." And they did so.
NASB# : and bring<935> your youngest<6996> brother<251> to me, so your words<1697> may be verified<539>, and you will not die<4191>." And they did<6213> so<3651>.
Tetapi
kemudian
bawalah
adikmu
yang
bongsu
itu
kepadaku
supaya
kata-katamu
terbukti
benar
dan
kamu
tidak
mati
Mereka
pun
menyetujuinya
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<251> Mkyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<6996> Njqh
small 33, little 19 [adj; 101]
<935> waybt
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<539> wnmayw
believe 44, assurance 1 [v; 108]
<1697> Mkyrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<4191> wtwmt
die 424, dead 130 [v; 835]
<6213> wveyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]