KJV : And I made treasurers <0686> (8799) over the treasuries <0214>, Shelemiah <08018> the priest <03548>, and Zadok <06659> the scribe <05608> (8802), and of the Levites <03881>, Pedaiah <06305>: and next to them <03027> [was] Hanan <02605> the son <01121> of Zaccur <02139>, the son <01121> of Mattaniah <04983>: for they were counted <02803> (8738) faithful <0539> (8737), and their office [was] to distribute <02505> (8800) unto their brethren <0251>. {treasuries: or, storehouses} {next...: Heb. at their hand} {their office...: Heb. it was upon them}
NASB : In charge of the storehouses I appointed Shelemiah the priest, Zadok the scribe, and Pedaiah of the Levites, and in addition to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah; for they were considered reliable, and it was their task to distribute to their kinsmen.
NASB# : In charge<5921> of the storehouses<214> I appointed<686> Shelemiah<8018> the priest<3548>, Zadok<6659> the scribe<5613>, and Pedaiah<6305> of the Levites<3881>, and in addition<5921><3027> to them was Hanan<2605> the son<1121> of Zaccur<2139>, the son<1121> of Mattaniah<4983>; for they were considered<2803> reliable<539>, and it was their task<5921> to distribute<2505> to their kinsmen<251>.
NASB : In charge of the storehouses I appointed Shelemiah the priest, Zadok the scribe, and Pedaiah of the Levites, and in addition to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah; for they were considered reliable, and it was their task to distribute to their kinsmen.
NASB# : In charge<5921> of the storehouses<214> I appointed<686> Shelemiah<8018> the priest<3548>, Zadok<6659> the scribe<5613>, and Pedaiah<6305> of the Levites<3881>, and in addition<5921><3027> to them was Hanan<2605> the son<1121> of Zaccur<2139>, the son<1121> of Mattaniah<4983>; for they were considered<2803> reliable<539>, and it was their task<5921> to distribute<2505> to their kinsmen<251>.
Aku
mengangkat
bendahara
untuk
mengawasi
perbendaharaan
iaitu
Imam
Selemya
dan
Zadok
ahli
Kitab
Suci
Taurat
itu
serta
Pedaya
seorang
Lewi
sedangkan
Hanan
anak
Zakur
anak
Matanya
menjadi
pembantu
mereka
kerana
mereka
itu
dianggap
sebagai
boleh
dipercayai
dan
mereka
bertugas
mengurus
pembahagian
untuk
saudara-saudara
mereka
<686> hruwaw
lay up in store 2, store up 1 [v; 5]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<214> twruwa
treasure(s) 61, treasury 10 [n m; 79]
<8018> hymls
Shelemiah 10 [n pr m; 10]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<6659> qwduw
Zadok 53 [n pr m; 53]
<5608> rpwoh
scribe 50, tell 40 [v, n m; 161]
<6305> hydpw
Pedaiah 8 [n pr m; 8]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<3881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<3027> Mdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<2605> Nnx
Hanan 12 [n pr m; 12]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<2139> rwkz
Zaccur 8, Zacchur 1 [n pr m; 10]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<4983> hyntm
Mattaniah 16 [n pr m; 16]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<539> Mynman
believe 44, assurance 1 [v; 108]
<2803> wbsxn
count 23, devise 22 [v; 124]
<5921> Mhylew
upon, in, on [; 48]
<2505> qlxl
divide 40, flatter 6 [v; 65]
<251> Mhyxal
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<0> P
[; 0]