Back to #6440
Go Up ↑ << Nehemiah 13:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Nehemiah 13:5 >>
KJV : And he had prepared <06213> (8799) for him a great <01419> chamber <03957>, where aforetime <06440> they laid <05414> (8802) the meat offerings <04503>, the frankincense <03828>, and the vessels <03627>, and the tithes <04643> of the corn <01715>, the new wine <08492>, and the oil <03323>, which was commanded <04687> [to be given] to the Levites <03881>, and the singers <07891> (8789), and the porters <07778>; and the offerings <08641> of the priests <03548>. {which...: Heb. the commandment of the Levites}
NASB : had prepared a large room for him, where formerly they put the grain offerings, the frankincense, the utensils and the tithes of grain, wine and oil prescribed for the Levites, the singers and the gatekeepers, and the contributions for the priests.
NASB# : had prepared<6213> a large<1419> room<3957> for him, where<8033> formerly<6440> they put<5414> the grain offerings<4503>, the frankincense<3828>, the utensils<3627> and the tithes<4643> of grain<1715>, wine<8492> and oil<3323> prescribed<4687> for the Levites<3881>, the singers<7891> and the gatekeepers<7778>, and the contributions<8641> for the priests<3548>.
Disediakannya
sebuah
bilik
yang
besar
untuk
Tobia
padahal
bilik
itu
sebelumnya
tempat
penyimpanan
bagi
persembahan
bahan
makanan
kemenyan
segala
wadah
berserta
persembahan
sepersepuluh
berupa
gandum
air
anggur
juga
minyak
yang
ditetapkan
bagi
bani
Lewi
para
penyanyi
serta
penjaga
pintu
gerbang
Persembahan
khusus
bagi
para
imam
pun
ditempatkan
di
dalam
bilik
itu
<6213> veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> wl
[; 0]
<3957> hksl
chamber 46, parlour 1 [n f; 47]
<1419> hlwdg
great 397, high 22 [; 529]
<8033> Msw
there, therein, thither [adv; 10]
<1961> wyh
was, come to pass, came [v; 75]
<6440> Mynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<5414> Myntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4503> hxnmh
offering 164, present 28 [n f; 211]
<3828> hnwblh
frankincense 15, incense 6 [n f; 21]
<3627> Mylkhw
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<4643> rvemw
tithe 27, tenth part 2 [n m; 32]
<1715> Ngdh
corn 37, wheat 2 [n m; 40]
<8492> swryth
wine 38 [n m; 38]
<3323> rhuyhw
oil 22, anointed 1 [n m; 23]
<4687> twum
commandments 177, precept 4 [n f; 181]
<3881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<7891> Myrrsmhw
sing 41, singer 37 [v; 87]
<7778> Myreshw
porter 35, doorkeepers 2 [n m; 37]
<8641> tmwrtw
offering 51, oblation 19 [n f; 76]
<3548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]