KJV : Because they met <06923> (8765) not the children <01121> of Israel <03478> with bread <03899> and with water <04325>, but hired <07936> (8799) Balaam <01109> against them, that he should curse <07043> (8763) them: howbeit our God <0430> turned <02015> (8799) the curse <07045> into a blessing <01293>.
NASB : because they did not meet the sons of Israel with bread and water, but hired Balaam against them to curse them. However, our God turned the curse into a blessing.
NASB# : because<3588> they did not meet<6923> the sons<1121> of Israel<3478> with bread<3899> and water<4325>, but hired<7936> Balaam<1109> against<5921> them to curse<7043> them. However, our God<430> turned<2015> the curse<7045> into a blessing<1293>.
NASB : because they did not meet the sons of Israel with bread and water, but hired Balaam against them to curse them. However, our God turned the curse into a blessing.
NASB# : because<3588> they did not meet<6923> the sons<1121> of Israel<3478> with bread<3899> and water<4325>, but hired<7936> Balaam<1109> against<5921> them to curse<7043> them. However, our God<430> turned<2015> the curse<7045> into a blessing<1293>.
atas
sebab
dahulunya
mereka
tidak
menyambut
orang
Israel
dengan
roti
dan
air
minum
tetapi
mengupah
Bileam
untuk
mengutuk
orang
Israel
Namun
begitu
Allah
kami
mengubah
kutukan
itu
untuk
menjadi
berkat
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<6923> wmdq
prevent 15, before 6 [v; 26]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3899> Mxlb
bread 237, food 21 [n m; 297]
<4325> Mymbw
water 571, piss 2 [n m; 582]
<7936> rkvyw
hire 15, rewardeth 2 [v; 21]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1109> Melb
Balaam 60, Bileam 1 [n pr m, n pr loc; 61]
<7043> wllql
curse 39, swifter 5 [v; 82]
<2015> Kphyw
turn 57, overthrow 13 [v; 94]
<430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<7045> hllqh
curse 27, cursing 5 [n f; 33]
<1293> hkrbl
blessing 61, blessed 3 [n f; 69]