KJV : Then I brought up <05927> (8686) the princes <08269> of Judah <03063> upon the wall <02346>, and appointed <05975> (8686) two <08147> great <01419> [companies of them that gave] thanks <08426>, [whereof one] went <08418> on the right hand <03225> upon the wall <02346> toward the dung <0830> gate <08179>:
NASB : Then I had the leaders of Judah come up on top of the wall, and I appointed two great choirs, the first proceeding to the right on top of the wall toward the Refuse Gate.
NASB# : Then I had the leaders<8269> of Judah<3063> come<5927> up on top<4480><5921> of the wall<2346>, and I appointed<5975> two<8147> great<1419> choirs<8426>, the first proceeding<8418> to the right<3225> on top<4480><5921> of the wall<2346> toward the Refuse<830> Gate<8179>.
NASB : Then I had the leaders of Judah come up on top of the wall, and I appointed two great choirs, the first proceeding to the right on top of the wall toward the Refuse Gate.
NASB# : Then I had the leaders<8269> of Judah<3063> come<5927> up on top<4480><5921> of the wall<2346>, and I appointed<5975> two<8147> great<1419> choirs<8426>, the first proceeding<8418> to the right<3225> on top<4480><5921> of the wall<2346> toward the Refuse<830> Gate<8179>.
Kemudian
aku
menyuruh
para
pemimpin
Yehuda
naik
ke
atas
tembok
Aku
juga
membentuk
dua
kumpulan
penyanyi
yang
besar
untuk
menyanyikan
puji
syukur
Kumpulan
yang
satu
berarak
ke
kanan
di
atas
tembok
ke
arah
Pintu
Gerbang
Sampah
<5927> hleaw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8269> yrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<5921> lem
upon, in, on [; 48]
<2346> hmwxl
wall 131, walled 2 [n f; 133]
<5975> hdymeaw
stood 171, stand 137 [v; 521]
<8147> yts
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<8426> tdwt
thanksgiving 18, praise 6 [n f; 32]
<1419> tlwdg
great 397, high 22 [; 529]
<8418> tklhtw
went 1 [n f; 1]
<3225> Nymyl
hand 105, right 24 [n f; 139]
<5921> lem
upon, in, on [; 48]
<2346> hmwxl
wall 131, walled 2 [n f; 133]
<8179> resl
gate 364, city 3 [n m; 371]
<830> tpsah
dung 4, dunghill 3 [n m; 7]